Winter Impressionen

Around us

Das Wetter

Winter Weather

Wenn’s mal regnet..

dann regnet es wie aus Kuebeln. Es ist Winter und abends hat es so seine 12 Grad.  Tagsueber hatten wir 20Grad.

Torsten war diese Woche geschaeftlich in Sydney und brachte deutsches Brot sowie Kuerbiskoernbroetchen mit, die er in der Baeckerei Lueneburger Heide kaufte. Die Baeckerei befindet sich in Sydney’s Victoriabuilding.  Jedoch haben wir hier in Sommersby eine Brotfabrik,  die auch deutsches Brot herstellt. Mittlerweile bekommt man auch bei Woolworths gutes Brot, guten Kaese und internationale Spezialitaeten.

Where are you from? Are you from sweden? fragte mich der Besitzer der Umina BP Tankstelle. Wie auch immer, die Besitzer sind Griechen und wir hatten eine ganz nette Unterhaltung ueber Australien und Einwanderung. Und das ist immer wieder das schoene, man trifft hier verschiedene kulturelle Menschen und unterhaelt sich.

Australien ist multikulturell und irgendwo hat doch jede Familie einen anderen Background. Jeder hat irgendwo das gleiche mitgemacht und versteht dadurch den anderen und man begegnet sich mit einem sehr freundlichen Umgangston.

Das beste Beispiel war heute in meiner Schule, jeder erzaehlte von  seinem Land und seiner Kindheit und immer hoert sich das englische durch die verschiedenen Akzente anders an. Es ist schoen,  sich mit Menschen aus verschiedenen Laendern zu unterhalten, ich liebe es.

Auch wenn ich manchmal  noch erschoepft und muede von dem  Neuen und dem Lernen bin, muss ich sagen, ich liebe Australien.

Ich liebe es,  dass Meer zu sehen und darin zu schwimmen oder  Strandspaziergaenge zu machen.

Ich liebe den Busch,  in dem wir leben und man kann bushwalking machen.

Ich liebe die einzigartige Vogelwelt sowie auch die verschiedenen, aussehenden Tiere wie Platypus, Kaenguruhs, Wombats, Possums usw.

Ich liebe die multikulturelle Gesellschaft und jeder erzaehlt von seinem Land.

Die Freundlichkeit der Menschen und die Landschaft und das Wetter…… und so vieles mehr….

auch wenn wir noch vieles erreichen wollen und lernen muessen….bewaeltigen muessen….

aber Australien sehen und erleben, muss man geniessen. Was die Zukunft bringt,  dass weiss doch eh und je keiner.

Ich liebe es, wenn ich mit dem Auto von Umina zur Uni nach Gosford fahre, entlang brisbane water und die Boote im Wasser und die Haeuser in den Bergen sehe.

So bis denn

Simone

Bilder

Norman Award

Schulversammlung

Umina Beach

Kugelfisch

Torsten ist mit Norman…

heute am Samstagmorgen zum Fussballspiel und am Nachmittag hat Torsten sein Fussballspiel.

Heute werden Fussballfotos gemacht und ich muss sagen, es dreht sich alles um Fussball. Jedoch ist im August Saisonende und wir haben sechs Monate Fussballpause. Ich bin am ueberlegen, ob ich die Kinder im Oktober fuer den Umina life saving club anmelden soll.  Wir leben hier an schoenen und wilden Straenden und die Kinder muessen diesbezueglich trainiert werden, was die Sicherheit im Meer angeht.

Was meine Englischkenntnisse angeht, ich muss sagen, ich verbessere mich immer mehr. Gestern hatten wir wieder Pruefungen und sehr viel Grammatik. Nach sechs  Stunden Schule raucht mir der Kopf und das ist normal.

Norman bekam gestern seinen Award fuer good behaviour und ich war sehr stolz auf ihn. Ich muss auch sagen, dass die Lehrer der Kinder sehr freundlich zu mir sind und das tut gut. Es hilft sehr, jedoch liegt es auch an einem selber, ob man auf die Lehrer zu geht oder nicht.

Morgen kommt meine liebe Nachbarin zu mir, dass ist die Frances und die ist Lehrerin in der katholischen Grundschule. Ihr Mann ist Italiener und die zwei haben einen Sohn von 8 Jahren und eine Tochter von 3 Jahren. Frances Eltern sind Deutsche und sie kommen aus dem Schwarzwald. Aber die Frances spricht sehr wenig Deutsch und somit kann ich ihr ein bisschen Deutsch beibringen und sie wiederum mir Englisch.

Jedoch ist die Frances wie auch ich,  immer bussy. Oh, you are very bussy, das heisst Du bist immer beschaeftigt und hast viel um die Ohren. Das hoert man hier viel.

Heute hat mir meine liebe Freundin aus Deutschland eine mail geschrieben und ich habe mich sehr gefreut.

Ich freue mich auch auf Claudias Kommentare. Claudia und Andreas fehlen mir auch.

So bis denn und Bilder folgen

Simone

Nachts wird es bis zu 8 Grad…..

kalt und das ist in Australien kalt. Jedoch…. man kann es nicht glauben…. einige Australier tragen Flip Flops und haben dicke Jacken an. Also an diesen Anblick kann ich mich nicht gewoehnen.

In Uminas Einkaufszeile gibt es die Bremen Patisserie. Roland ist der Eigentuemer und lebt jetzt schon mit seiner Familie 20 Jahre in Australien, er verkauft deutsche und australische Kuchenspezialitaeten. Das zu wissen ist nicht schlecht.

Meine neue Englischlehrerin kommt aus Kanada. Ihre Eltern sind von Deutschland nach Berlin in Kanada ausgewandert. Der Name Berlin wechselte spaeter zu Waterloo. Wie auch immer, sie lernte ihren Mann( australisch/indischer Abstammung) in Kanada kennen und wohnt jetzt in Australien. Vor allen Dingen ist es eine ganz Nette und da macht das Lernen Spass.

Heute habe ich wieder was gelernt……

Sekt heisst in Australien „sparkling wine“

wenn dich jemand zu sich nach Hause einlaedt, heisst das  „pop in“.

Geht man in Australien mit seinen Freunden gemeinsam essen, so teilt man sich am Schluss die Rechnung.

Geburtstagsgaeste bezahlen im Restaurant das Geburtstagskind. Also da kann man Geburtstage feiern…..

Der Norman bekommt am Freitag seinen Bronze Award und da sind wir stolz. Er hat jetzt seine 10 star tickets fuer den Bronze award zusammen und am Freitag wird er in der Schulversammlung geehrt.

Das ist der Preiss fuer das ewige Lernen…Lernen und Lernen. Das tut gut.

Am Wochenende haben wir Nachbarn von Phegans Bay eingeladen und ich war samstags mit der deutschen Kindergruppe  in Avoca Beach.

Am 8 Juni ist Queen Elizabeth’s Birthday und in Australien und Kanada ist Feiertag, jedoch das komische ist, in England ist kein Feiertag. An Queens Birthday waren wir am langen Strand von Ettalong, Ocean beach und Umina beach spazieren (dort haben wir unseren ersten gestrandeten Kugelfisch gesehen) und am nachmittag hatte Torsten ein nicht so erfolgreiches Fussballspiel. Umina verlor gegen Woy Woy 3:6 und der Umina Torwart (der rennt immer im Spiderman T-Shirt herum) machte sich Vorwuerfe.

In 5 Wochen ist in der Schule Halbzeit und die Winterferien fangen an.

Bis denn

Simone