Am Mittwoch…

sah alles orange und neblig aus. Wir dachten, was ist denn jetzt los?

Es war die rote Erde von Broken  Hill. Die Winde haben die Erde von der Mitte Australiens an die Kueste geweht.

Es war ein Zustand nach einem Atomkrieg, so beschrieb es meine Lehrerin.

Wie auch immer, alles war mit rotem Sand bedeckt. Am Nachmittag hellte sich alles wieder auf und am fruehen Samstag war es wieder dunstig. Heute am Sonntag ist es sonnig und kuehl.

Was meinen Autounfall betrifft, es kann sein, dass wir Geldrueckerstattung erhalten.

Normans Spamge wurde repariert und kostete 154 Dollar. (Wir erwarteten mehr)

Ich hatte mit Hannahs Lehrern ein gutes Gespaech, Ende November setzen wir uns wieder zusammen. Ich habe ein Protokoll mit pro und contra erstellt. Das war doch dann fuer jeden einfacher.

Gestern waren wir bei Melinda und Steve (Torstens Fussballtrainer), es war eine Abschiedsseasonparty. Die Hannah und der Norman haben mit ihren Kindern gespielt. Drei Toechter (8, 11, 13). Die Melinda und der Steve,  die sind sehr freundlich und entgegenkommend.

Noch eine Woche und dann sind Springferien.

Naechsten Freitag mache ich mit meiner Klasse einen Ausflug, wir fahren mit dem Zug nach Newcastle und werden Students von Wyong, Maitland und Newcastle treffen. Wit treffen uns in Ford Scratchley.

Ich werde die Kinder bei einer Frau abgeben, die gegenueber der Bushaltesstelle (Schulbus) wohnt. Ich habe leider ihren Namen vergessen.  Ihre Kinder besuchen auch die Woy Woy Public school. Ich muss schon sehr frueh am Bahnhof sein und freue mich sehr ueber diese gute Gelegenheit mit meiner ferner entfernten Nachbarin.

Am Sonntag haben wir Baeume und Straeucher entfernt. Danach waren wir platt.

Naechste Woche geht es dann weiter mit Baeume entfernen. Es ist auch Campingwochenende mit Torsten Fussballkollegen. Wir werden nicht campen, aber mitfeiern.

So bis denn

Simone

Bilder folgen

Es war fuer jeden das erste Mal mit dieser beeindruckenden Erde aus Mittelaustralien. Reiner Outbacksand.

Die Woche…..

war nicht so toll.

Als ich letzten Samstag, beim Rugbyspiel St. Johns Dienst hatte, war der Torsten mit den Kindern einkaufen. Und schwupp die Wupp war die Spange weg, sie haben verzweifelt gesucht und dann kaputt gefunden. Ich habe sie gleich mal am Dienstag zum Orthodentics.( zur Reparatur)

Mal sehen, was das kostet.

Diese Woche hatte ich einen kleinen Autounfall, keine Personen wurden verletzt. Ich bin von der Parkluecke raus und habe nicht in den Spiegel geschaut und schwupp die wupp hats ein bisschen gekracht. Jedoch habe ich alles gut mit der Versicherung in englisch regeln koennen. Mein Auto hat keine einzige Delle, aber beim anderen Auto sieht man was. Da ich Schuld hatte, kostet das 1000 Dollar Eigenanteil. Mehr muss ich dazu nicht sagen.

Was war noch…. ah, meine Presentation wurde gut beurteilt. Well done.

Die Hannah hat den Blue Mountains Bericht zurueck und der wurde auch gut beurteilt.

Zur Zeit bearbeite ich mit Hannah eine Bibliographie .

Wir schreiben ueber Caroline Chisholm. Sie hat in der Zeit als Australien Straeflinge von England empfing, sehr viel fuer die Immigration armer, arbeitsloser Frauen getan usw.

Ist viel research und Arbeit, macht aber wiederum doch irgendwie Spass. Ich war gestern in der Gosford Bibliothek und habe im Encyclopaedias vieles entnehmen koennen. Jedoch ist in wikipedia einiges einfacher geschrieben, dass ist gut fuer Hannah.

Hannah muss es machen, nicht ich. Ich bin nur Helfer und Hinweiser.

Die Kinder schlafen heute bei Vivi. Morgen hole ich sie gegen 9.00 ab.

Ich habe die Kinder abgeholt.

Norman ist wieder krank. Er hat einen bellenden Husten. Hoert sich an wie P. Krupp.

So bis denn

Simone

Norman…

passt sehr gut auf seine neue Spange auf.

Ich habe heute darueber mit seiner Lehrerin gesprochen und sie ist auch sehr begeistert, wie er auf seine Spange waehrend der Schule aufpasst. Sie ist auch sehr begeistert von seinem Lernen. Der Norman wird vom Unterricht von Mrs Keeny rausgeholt. ( english as a second language teacher) Er wird jetzt von seiner Lehrerin Mrs Keenan im Lesen unterrichtet. Mrs Keenan will mir jede Woche zusaetzlich Buecher fuer ihn mit nach Hause geben. Die werde ich mit Norman dann lesen.

Die Hannah hat 2 Startickets bekommen. Ich muss noch mit den Lehrern ein Gespraech fuehren, was mit der Maus naechstes Jahr ist. Year 4 oder Year 5.

Wenn ich das mit Norman sehe, sehe ich doch langsam unseren positiven Fortschritt in Australien. Es wird, aber es dauert, bei dem einen von uns laenger und bei dem anderen kuerzer.

Wenn man jedoch irgendwann positive Ergebnisse sieht, dann tut das gut.

Heute habe ich in meiner Schule eine Presentation ueber Gosford Regional Gallery gefuehrt. Vor der Klasse, mein Herz hat gepocht, jedoch habe ich es gut in Englisch sagen koennen und habe nicht von meinem Bericht abgelesen.

Freitags in den letzten 30 Minuten machen wir in der Klasse immer was entspanntes ob singen oder Joga oder aehnliches und heute…..

haben 2 Schulkollegen in meiner Klasse uns ihre Singbegabung dargeboten.  Wir alle waren total verbluefft, wie gut die gesungen haben, wir hatten alle Traenen in den Augen.  Die zwei haben im Duett ein Lied von Abba gesungen und mein maenlicher Schulkollege hat No worry be happy gesungen und meine weibliche Schulkollegin noch einzeln ein Lied von Abba. Ich kann jetzt nicht die Namen sagen, sie fallen mir gerade nicht ein. Die eine kommt aus China und der andere aus Kuba.

Diese multikulturelle Vielfalt beeindruckt mich immer wieder, die zwei haben so schoen gesungen,  hier in Australien erlebt man die dollsten Sachen.

Was bringt das Wochenende?

Morgenfrueh habe ich 4 Stunden St. John Ambulanz im  Blue tongue  Fussballstation. Ich gehe mit dem Superintendant hin und werde noch die Erste Hilfe Leistungen meiner Kollegen beobachten.  Wenn ich mein Workook 2 fertig habe, (bin noch in Stage 1) bekomme ich Uniform und darf dann unter Aufsicht erste Hilfe an Menschen taetigen.

Torsten wird bestimmt fleissig am Haeusele weiterbauen.

Jedoch muessen wir noch einige Baeume faellen. Kommt Zeit kommt Rat.

Die Kinder werden in  den naechsten 2 Wochen im Umina Life Saving Club angemeldet.

Torsten ist jeden Tag in Sydney und ich darf fleissig Hemde buegeln. Ich hasse es.

Man kann es nicht glauben, aber in 3 Wochen sind Spring Ferien.

Endlich………………………..

So bis denn

Simone

Bilder …….. und wir haben Fruehling……Ausflug usw.

Morgen ist in Australien

Vatertag. Am Freitag wurde in der Schule Vatertag gefeiert mit Speck und Eier und Brot und Spielen. Am Nachmittag haben wir nach der Schule die Monika besucht. Sie hat Bananenpancakes gemacht.

Hannah bekam ihren Bronze Award. Da jedoch die Versammlung nach hinten verlegt wurde, konnte ich nicht dabei sein. Hannahs Lehrer hat jedoch ein Bild von Hannah gemacht und das hat mich sehr gefreut.

Wir werden an Vatertag mit Sabine’s und Michelle’s Familie einen Ausflug machen. Wir fahren die Entrance entlang zu Norah Head Ligth house und zum soldier beach.

Der Norman war am Mittwoch und Donnerstag krank und ich war froh, dass ich am Mittwoch keine Schule hatte. Die Lehrer von Tafe haben gestreikt. Norman hatte eine Entzuendung im Ohr und hustete wie ein Weltmeister. Jetzt ist er wieder auf dem besten Weg der Besserung.

Am Dienstag erhielt er vom Kieferorthopaeden eine Spange. Sie darf nur zum Essen und Reinigen herausgenommen werden. Er weiss Bescheid, wie er sie in der Schule  handzuhaben hat. Seine Lehrerin will jedoch auch darauf achten, dass er nach jeder Pause seine Spange wieder anzieht. Na HALLEJullja.

Am Freitag habe ich mit meiner Klasse die Gosford High school besucht. Ich habe eine Schuelerin in Year 11 interviewt und sie mich.  Diese Woche  muss ich einen schriftlichen Bericht ablegen.

Torsten hatte heute sein letztes Fussballspiel  der Saison.

Es wird sich noch mal zur Abschiedsfeier getroffen sowie zum Campingwochenende in Patonga Beach.

Heute war ein schoener Sonnentag und ich habe mit den Kindern die  Natascha, Adrian sowie die Elena am Umina Beach getroffen.

Ich mache Schluss, es ist spaet

Simone